{"id":2142,"date":"2024-01-19T05:32:07","date_gmt":"2024-01-19T01:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/zirve.info.az\/?p=2142"},"modified":"2024-12-27T14:10:55","modified_gmt":"2024-12-27T10:10:55","slug":"orada-bir-mezar-var-uzaqda-zim-az","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zirve.info.az\/?p=2142","title":{"rendered":"ORADA B\u0130R M\u018fZAR VAR UZAQDA… \u00bb ZiM.Az"},"content":{"rendered":"\n

1937-nin qara yell\u0259ri qap\u0131-qap\u0131, el-el g\u0259z\u0259rk\u0259n, ne\u00e7\u0259-ne\u00e7\u0259 i\u015f\u0131qlar\u0131 s\u00f6nd\u00fcr\u0259rk\u0259n q\u0259dim Bor\u00e7al\u0131da, ye\u00adni yarad\u0131lan L\u00fcksemburq (Bol\u00adnisi \u2013 1930) rayonunun Darbaz k\u0259n\u00ad\u00addind\u0259 bir i\u015f\u0131q yand\u0131. Namaz ki\u015fi\u00adnin oca\u011f\u0131nda g\u00f6z a\u00e7an o\u011flana M\u0259\u00add\u0259d ad\u0131 verdil\u0259r.<\/strong><\/span><\/p>\n

H\u0259l\u0259 \u00e7\u0259tin d\u00f6vr idi. Do\u011fma\u00adla\u00adr\u0131n\u00addan ba\u015fqa kims\u0259nin f\u0259rqind\u0259 ol\u00adma\u00add\u0131\u011f\u0131 bu g\u0259li\u015f ill\u0259r sonra \u00f6z i\u015f\u0131\u00ad\u011f\u0131yla ne\u00e7\u0259 qaranl\u0131qlara \u015f\u0259f\u0259q sa\u00ad\u00e7acaqd\u0131, ne\u00e7\u0259 k\u00f6rp\u00fcl\u0259r sala\u00adcaq\u00add\u0131. H\u0259l\u0259 1937-ci il idi. O ill\u0259\u00adrin qa\u00adranl\u0131\u011f\u0131yla b\u00f6y\u00fcd\u00fc. U\u015faq\u00adl\u0131\u00ad\u011f\u0131n da\u00ad\u00add\u0131\u00adn\u0131 dadmadan c\u0259falar \u00e7\u0259k\u00addi, m\u00fcha\u00adrib\u0259 ona n\u0259 ata, n\u0259 \u0259mil\u0259r, n\u0259 d\u0259 day\u0131lar \u0259hat\u0259sini qism\u0259t et\u00addi. K\u0259n\u00add\u0259 g\u0259l\u0259n qara ka\u011f\u0131zlar boy\u00adnu\u00adb\u00fc\u00adk\u00fck u\u015faqlar\u0131n sevinc\u0259, sev\u00adgi\u00ady\u0259 h\u0259s\u00ad\u00adr\u0259t \u00e7\u00f6hr\u0259l\u0259rind\u0259 l\u00f6v\u00adb\u0259r sal\u0131r\u00add\u0131. O d\u00f6vrd\u0259 u\u015faql\u0131q ya\u00ad\u015fa\u00admayan, \u201c\u015f\u0259\u00adrikli \u00e7\u00f6r\u0259kl\u0259\u201d b\u00f6\u00ady\u00fc\u00ady\u0259n u\u015faqlar\u0131n d\u0259rdi d\u0259 \u015f\u0259rik idi.<\/p>\n

N\u0259hay\u0259t d\u00fcnya m\u00fcharib\u0259sinin sonu x\u0259b\u0259ri h\u0259r yana \u00e7atd\u0131. Bor\u00e7al\u0131 q\u0259zas\u0131n\u0131n Darbaz k\u0259ndind\u0259 m\u0259kt\u0259b 1919-cu ild\u0259n f\u0259a\u00adliyy\u0259td\u0259 idi. Balaca, sakit, \u00f6z d\u00fcnyas\u0131 olan \u015fagird d\u0259rsl\u0259rind\u0259 f\u0259rql\u0259ns\u0259 d\u0259, yen\u0259 d\u0259 kims\u0259nin n\u0259z\u0259rind\u0259 f\u0259rqli deyildi. Onda b\u00fc\u00adt\u00fcn u\u015faqlar bir b\u00f6y\u00fcy\u00fcb, bir ki\u00e7ilmi\u015fdil\u0259r, ax\u0131 onlar \u015f\u0259xsiy\u00ady\u0259t\u0259 p\u0259r\u0259sti\u015fin qap\u0131s\u0131ndan ke\u00e7ib, fa\u015fizmin qandal\u0131ndan \u00e7\u0131xan u\u015faqlar idil\u0259r, poladdan b\u0259rk idil\u0259r. Sanki zamandan qisas al\u00admaq ist\u0259yi balaca M\u0259d\u0259d \u00fc\u00e7\u00fcn b\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc d\u0259rsl\u0259r\u0259 y\u00f6n\u0259ltdi. Ail\u0259sin\u0259 d\u0259st\u0259yind\u0259n ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131 zamanla oxudu, oxudu, oxudu…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O vaxt \u0259ks\u0259r m\u0259zunlar s\u0259n\u0259dl\u0259rini Qaza\u011fa vers\u0259 d\u0259, g\u0259nc M\u0259\u00add\u0259d Tbilisiy\u0259 \u00fcz tutdu. Ax\u0131 onun amal\u0131 vard\u0131, q\u0259lbind\u0259ki arzu\u00adla\u00adr\u0131n k\u00f6k\u00fc d\u0259rin idi, a\u00e7\u0131b-a\u011fartmasa da. V\u0259 Tbilisi Pedaqoji \u0130nsti\u00adtu\u00adtunun Tarix-filologiya fak\u00fclt\u0259sinin Az\u0259rbaycan b\u00f6lm\u0259\u00adsi\u00adn\u0259 q\u0259\u00adbul olundu. Bu yol o yol idi, ba\u015flan\u011f\u0131c idi. F\u0259rqli add\u0131mla g\u0259ldi, f\u0259rqli planlarla m\u0259zun olduqdan sonra h\u0259rbi xidm\u0259td\u0259 d\u0259 zabit m\u0259kt\u0259bini bitirdi, r\u00fctb\u0259yl\u0259 geri d\u00f6nd\u00fc. \u018fvv\u0259l \u00f6z oxudu\u011fu m\u0259k\u00adt\u0259b\u00add\u0259 m\u00fc\u0259llim i\u015fl\u0259di, az sonra Bolnisi rayon komsomol ko\u00admi\u00adt\u0259sind\u0259, sonra rayon partiya komit\u0259sind\u0259 i\u015fl\u0259s\u0259 d\u0259 ama\u00adl\u0131n\u00addan d\u00f6nm\u0259di, pill\u0259-pill\u0259 s\u00fcr\u0259tli y\u00fcks\u0259lm\u0259 onu i\u00e7ind\u0259ki m\u0259qs\u0259d\u0259 do\u011fru aparan ist\u0259kd\u0259n vaz ke\u00e7ir\u0259 bilm\u0259di. Ax\u0131 m\u0259qs\u0259di vard\u0131, arzular\u0131 h\u0259l\u0259 gizlinc\u0259, sakitc\u0259 k\u00f6z\u0259rirdi q\u0259lbind\u0259.<\/p>\n

R\u0259smi i\u015fiyl\u0259 paralel Az\u0259rbaycan EA-n\u0131n N\u0259simi ad\u0131na Dil\u00ad\u00e7i\u00adlik \u0130nstitutunda qiyabi aspiranturada oxudu v\u0259 Da\u015fk\u0259ndd\u0259 m\u00fc\u00addafi\u0259 etdi: \u201cBolnisi rayon \u015fiv\u0259l\u0259rinin leksikas\u0131\u201d. Bu m\u00f6vzu \u00f6z\u00fc onu apar\u0131rd\u0131 ist\u0259diyi istiqam\u0259t\u0259. M\u00fcdafi\u0259d\u0259n sonra onu instituta i\u015f\u0259 d\u0259v\u0259t etdil\u0259r. B\u0259li, bu, raykomluqdan m\u00fc\u0259llimliy\u0259 eni\u015f idi, amma i\u00e7ind\u0259 olan \u201cs\u00f6k\u00fcnt\u00fcn\u00fc qura bilm\u0259s\u0259m d\u0259 yaz\u0131lar\u0131mla ya\u015fatmal\u0131yam\u201d d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n

\u00c7\u00f6r\u00fck Q\u0259m\u0259rli (Bolnisi) art\u0131q tarix olmu\u015fdu. Davam\u0131 olmal\u0131 idi. 1973-c\u00fc ild\u0259n m\u00fc\u0259llim kimi ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 i\u015find\u0259 professor ad\u0131\u00adna q\u0259d\u0259r ucald\u0131. \u0130lk d\u0259f\u0259 olaraq g\u00fcrc\u00fc v\u0259 Az\u0259rbaycan xalqlar\u0131 dost\u00adlu\u011funun tarixini ara\u015fd\u0131rd\u0131, yen\u0259 d\u0259 ilk d\u0259f\u0259 olaraq Az\u0259r\u00adbay\u00adcan v\u0259 g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259 dan\u0131\u015f\u0131q l\u00fc\u011f\u0259tini haz\u0131rlad\u0131. H\u0259r iki d\u00f6vl\u0259tin m\u0259d\u0259ni \u0259laq\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda bir \u00e7ox q\u0259zet v\u0259 jurnallarda g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259 m\u0259qal\u0259l\u0259r d\u0259rc etdirdi. Dramaturgiyada, poeziyada, filml\u0259rd\u0259 bu ard\u0131c\u0131ll\u0131qla pill\u0259 pill\u0259 ucald\u0131.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Professor M\u0259d\u0259d \u00c7obanov 1994-c\u00fc il\u0259 q\u0259d\u0259r Tbilisi Pedaqoji \u0130nstitutunda f\u0259aliyy\u0259tini davam etdirdi. Onun titullar\u0131n\u0131 t\u0259krar\u00adla\u00adm\u0131ram, \u00e7\u00fcnki kifay\u0259t q\u0259d\u0259r m\u0259lumat var. Yazd\u0131qlar\u0131m h\u00f6r\u00adm\u0259tli m\u00fc\u0259llimin G\u00fcrc\u00fcstandak\u0131 f\u0259aliyy\u0259tidir.<\/p>\n

\u00d6z\u00fcn\u00fc t\u0259qdim etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn bura ona darl\u0131q etdi v\u0259 ke\u00e7id d\u00f6v\u00adr\u00fcn\u00fcn m\u0259lum \u00e7\u0259tinlikl\u0259ri onu \u201ck\u00f6nl\u00fcn\u00fcn m\u0259s\u00adk\u0259\u00adni\u00adn\u0259\u201d apar\u00add\u0131. Bak\u0131da m\u00fcxt\u0259lif v\u0259zi\u00adf\u0259\u00adl\u0259rd\u0259 i\u015fl\u0259di \u2013 kafedra m\u00fcdiri, pro\u00adrek\u00adtor, rektor… y\u00fczl\u0259rl\u0259 t\u0259l\u0259b\u0259 yeti\u015f\u00addir\u00addi, am\u00adma m\u00fcq\u0259dd\u0259s amal\u0131ndan qal\u00admad\u0131.<\/p>\n

1997-ci il idi. M\u0259n t\u0259l\u0259b\u0259 idim. \u201cRuskoyaz\u0131\u00e7n\u0131\u201d qohum\u00adla\u00adr\u0131mdan biri h\u0259rbi m\u0259kt\u0259b\u0259 daxil olmu\u015fdu. Ana di\u00adlind\u0259 \u201c\u0259yri-\u00fcyr\u00fc\u201d dan\u0131\u015fan bunlara m\u0259n h\u0259mi\u015f\u0259 t\u0259n\u0259 edirdim ki, siz n\u0259 \u00f6z\u00fc\u00ad\u00adn\u00fczs\u00fcn\u00fcz, n\u0259 d\u0259 ox\u015famaq ist\u0259\u00addi\u00adyi\u00adniz. \u0130ndi o biz\u0259 ev\u0259 z\u0259ng et\u00admi\u015fdir ki, ona ana dilind\u0259 m\u0259ruz\u0259 etm\u0259y\u0259 k\u00f6m\u0259k ed\u0259m (dik\u00adsiyadan y\u0259\u00adni, onda indiki kimi \u00f6z\u0259l kurslar yox idi). M\u0259ni h\u0259mi\u015f\u0259 \u201cna\u00ad\u00e7io\u00adnalistka\u201d adlan\u00add\u0131\u00adran k\u0259\u00adsin ana dilimiz\u0259 i\u015fi d\u00fc\u015f\u00adm\u0259yi m\u0259ni se\u00advin\u00addirdi. Sevincimi istehza kimi anla\u00adyan h\u0259m\u00adya\u00ad\u015f\u0131d\u0131m dedi ki, bir m\u00fc\u0259llim var, s\u0259ni kimi o q\u0259d\u0259r ana dilind\u0259n dan\u0131\u015f\u0131r ki, ay n\u0259 bi\u00adlim zabit dilimizi bel\u0259 bilm\u0259li, mill\u0259t bel\u0259, xalq el\u0259, el\u0259 bil \u0259d\u0259\u00adbiyyat fak\u00fclt\u0259sidir; biz h\u0259rb\u00e7i olaca\u011f\u0131q e, \u015feir dem\u0259y\u0259c\u0259yik, na\u00adtiq\u00adlik m\u0259nim n\u0259yim\u0259 g\u0259r\u0259k?..<\/p>\n

Dedim yax\u015f\u0131 s\u0259rk\u0259rd\u0259 \u0259mrl\u0259 yox, yerind\u0259 dan\u0131\u015fmaqla \u0259sg\u0259ri q\u0259l\u0259b\u0259y\u0259 aparar. G\u00fcld\u00fc ki, el\u0259 o da bel\u0259 deyir. Kimliyiyl\u0259 ma\u00adraq\u00adland\u0131m. Dil\u00e7ilik kafedras\u0131n\u0131n m\u00fcdiridir dedi. Sonralar h\u0259r g\u00f6rd\u00fck\u00e7\u0259, o M\u0259d\u0259d m\u00fc\u0259lliminiz ba\u015fqa n\u0259 dan\u0131\u015f\u0131r dey\u0259rdim. O da k\u0259k\u0259l\u0259y\u0259r\u0259k \u00f6z m\u0259ss\u0259fiyl\u0259 t\u0259krarlayard\u0131… Tan\u0131madan, bil\u00adm\u0259\u00ad\u00ad\u00add\u0259n ana dilimizin g\u00f6z\u0259lliyi il\u0259, axarl\u0131\u011f\u0131yla q\u0259l\u0259b\u0259y\u0259 ged\u0259k de\u00ady\u0259n m\u00fc\u0259llim\u0259 \u00e7ox b\u00f6y\u00fck r\u0259\u011fb\u0259t b\u0259sl\u0259yirdim.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

S\u0259n dem\u0259, h\u0259rb\u00e7il\u0259r\u0259 ana dilimizi t\u0259bli\u011f ed\u0259n, terminl\u0259ri mil\u00adlil\u0259\u015fdir\u0259n, \u0259mrl\u0259ri, tap\u015f\u0131r\u0131qlar\u0131 \u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcnk\u00fcl\u0259\u015fdir\u0259n bizim Bor\u00ad\u00e7a\u00adl\u0131m\u0131z\u0131n M\u0259d\u0259d m\u00fc\u0259llimi imi\u015f.<\/p>\n

\u018f.\u015e\u0131xlinski burjua in\u00adqi\u00adla\u00ad\u00adb\u0131ndan sonra 1918-ci ilin fevral\u0131nda seymd\u0259n x\u00fc\u00adsusi icaz\u0259yl\u0259 Tiflisd\u0259 M\u00fcs\u0259l\u00adman H\u0259rbiyy\u0259 M\u0259k\u00adt\u0259bi a\u00e7\u00add\u0131, sonralar m\u0259kan\u0131 v\u0259 ad\u0131 d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 d\u0259yi\u015fs\u0259 d\u0259 sonda H.\u018fliyev ad\u0131na H\u0259rbi Elm\u00adl\u0259r \u0130nstitutu ad\u00adland\u0131.<\/p>\n

Tiflisd\u0259n Bak\u0131ya q\u0131r\u0131l\u00adm\u0131\u015f q\u0259lbin m\u0259n\u0259vi y\u00fc\u00adk\u00fcyl\u0259 getdi M\u0259d\u0259d m\u00fc\u0259l\u00adlim. H\u0259mi\u015f\u0259 ol\u00addu\u011fu kimi. \u00d6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn\u00a0\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u0259 z\u0259r\u00adb\u0259\u00adsiyl\u0259 i\u00e7ind\u0259 bir qaysaq\u00adla\u00adma\u00adyacaq yarayla. Ge\u00add\u0259rk\u0259n ad\u0131 d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 d\u0259\u00adyi\u015fs\u0259 d\u0259 m\u0259qs\u0259di, m\u0259ram\u0131 bir olan h\u0259min h\u0259rbi m\u0259k\u00adt\u0259bd\u0259 i\u015fl\u0259di. H\u0259rb\u00e7il\u0259r\u0259 dili\u00admizi, zabit etikas\u0131n\u0131, m\u0259n\u0259viyyat\u0131 a\u015f\u0131lad\u0131. H\u0259rb tariximizin bu g\u00fcnk\u00fc h\u0259rb dili \u00fc\u00e7\u00fcn \u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc yaratd\u0131, t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259r\u0259 milliliyi a\u015f\u0131lad\u0131. Ana dilini z\u0259if bil\u0259n g\u0259ncl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn M\u0259\u00add\u0259d m\u00fc\u0259llim bir xo\u015f xatir\u0259 oldu. Bununla kifay\u0259t\u00adl\u0259nm\u0259di M\u0259d\u0259d m\u00fc\u0259llim.<\/p>\n

Ata-baba yurdunun 1991-d\u0259ki qara tarixi, yer adlar\u0131n\u0131n sap\u0131 \u00f6z\u00fc\u00adm\u00fczd\u0259n olan baltalarla k\u0259silm\u0259si onu \u00e7ox narahat edirdi. \u00c7\u00f6r\u00fck Q\u0259m\u0259rlinin ad\u0131 L\u00fcksenburq, sonra Bolnisi oldu. Bir \u00f6m\u00fcr\u00add\u0259 \u00fc\u00e7 d\u0259f\u0259 d\u0259yi\u015fdi yurdunun ad\u0131. Yazan q\u0259l\u0259mi vard\u0131, o q\u0259\u00adl\u0259ml\u0259 bir tarix yazd\u0131 ki, unudulmas\u0131n o adlar. \u201cBor\u00e7al\u0131 topo\u00adnim\u00adl\u0259ri\u201d kitab\u0131yla tarix yazd\u0131. \u018fd\u0259bi \u0259laql\u0259r m\u00f6vzusunun da\u00advam\u0131 kimi Tbilisid\u0259 \u201cSevir\u0259m G\u00fcrc\u00fcstan\u0131\u201d adl\u0131 almanax t\u0259\u015f\u00adkil etdi. Leyla Eradzenin t\u0259rc\u00fcm\u0259siyl\u0259 o kitab Tbilisid\u0259 \u00fc\u00e7 d\u0259f\u0259 t\u0259k\u00adrar \u00e7ap olundu.<\/p>\n

M\u0259d\u0259d m\u00fc\u0259llimin m\u0259qal\u0259, o\u00e7erk, toponim yaz\u0131lar\u0131 v\u0259 s. \u0259s\u0259rl\u0259rinin say\u0131 ne\u00e7\u0259 y\u00fcz\u00fc ke\u00e7ir.<\/p>\n

M\u0259d\u0259d m\u00fc\u0259llim Turan\u00e7\u0131, t\u00fcrk\u00e7\u00fc idi, bax, ill\u0259rl\u0259 q\u0259lbind\u0259 giz\u00adl\u0259tdiyi sirri bu idi. O sirriyl\u0259 Az\u0259rbaycana getdi v\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc t\u0259q\u00addim etm\u0259yi bacard\u0131.<\/p>\n

Tarix\u0259 \u201cBor\u00e7al\u0131 toponiml\u0259ri\u201dni v\u0259 Az\u0259rbaycan \u2013 G\u00fcrc\u00fcstan \u0259d\u0259bi \u0259la\u00adq\u0259\u00adl\u0259rini ba\u011f\u0131\u015flad\u0131. Z\u0259nnimc\u0259, \u015f\u0259r\u0259fli bir \u00f6m\u00fcr ya\u015fad\u0131 \u2013 alim kimi, valideyn ki\u00admi, elo\u011flu kimi. \u018fn b\u00f6y\u00fck s\u0259ad\u0259ti d\u0259 o ol\u00addu ki, el q\u0259lbind\u0259n ke\u00e7\u0259r\u0259k o\u011ful \u00e7iynind\u0259 getdi son m\u0259nzil\u0259.<\/p>\n

Sizin yeriniz h\u0259mi\u015f\u0259 g\u00f6r\u00fcn\u0259c\u0259k, h\u00f6rm\u0259tli m\u00fc\u0259llim.<\/p>\n

 <\/p>\n

P.S.: M\u0259d\u0259d m\u00fc\u0259llim D\u0259\u00add\u0259 Qorqud q\u0259s\u0259b\u0259 q\u0259\u00adb\u00adristanl\u0131\u011f\u0131nda d\u0259fn olu\u00adnub. M\u0259n\u0259 el\u0259 g\u0259lir, ora\u00addan Dar\u00ad\u00adbaza, Darbazdan da D\u0259\u00ad\u00add\u0259 Qorquda bir h\u0259zin s\u0259s gedir, ilm\u0259-ilm\u0259, na\u00adx\u0131\u015f-nax\u0131\u015f s\u0131\u00adz\u0131l\u00adday\u0131r:<\/p>\n

 <\/p>\n

Orada bir m\u0259zar var\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 uzaqda, <\/em><\/p>\n

o m\u0259nim balamd\u0131r.<\/em><\/p>\n

Orada bir el var <\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0uzaqda, <\/em><\/p>\n

o el m\u0259nim elimdir.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ESM\u0130RA \u018fL\u018fKB\u018fRL\u0130<\/strong><\/em>,<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

01.08.2023<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

\u201cYeni yol\u201d q\u0259zeti,<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Yeniyol.ge<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/yeniyol.ge\/news\/popular\/628<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n


\n <\/b><\/b><\/p>\n

ZiM.Az<\/b><\/span><\/p>\n

.<\/p>\n

@ Mu\u0259llif huquqlar\u0131 qorunur.<\/p>\n

M\u0259lumatdan istifad\u0259 etdikd\u0259 istinad mutl\u0259qdir.<\/p>\n<\/div>\n